泉花奈

这是个稍微正经点的简介(喂!)

日常大概就是写字/写文/板绘/日语/水彩/精神病学
喜欢明治大正/日本战国/十九世纪英国/中国古代
混全职/家教/阿松/黑执事/文豪野犬等等——

谢谢你点开,谢谢关注。
相逢即使缘

翻译(三)
【印章收集】(下)
作者:音埜クルミ
译者:泉花奈

包丁:欢迎—!给我人妻或者点心我就给你盖章!
大典太:人妻…!?
萤丸:包丁藤四郎太挤了~快点出去啊
信浓:呜哇,动的话就会倒了!
包丁:壁橱里有人妻的话就告诉我啊—!
大典太:下,下一个……

大典太:[及时本丸里有其他的刀在,][这是最后的……][也不可能待在壁橱里了吧]
众人:欢迎来到本丸—!!
大典太:为,为什么…?
光忠:那么说来欢迎会还没办吧。
大典太:诶?
光忠:你来到本丸的这段时间我们一直在准备,为此而争取时间呢。
大典太:[从最初开始,就是为了我…?]
某:大典太先生——!
前田:印章收集开心吗?
乱:这个主意是我想起来的哟!
药研:蔬菜的图章是我和秋田制作的哦
秋田:做的非常拿手呢
某刀:大家的事,本丸的事,记下来了吗?
大典太:[啊——原来如此。这是只为我做的,最棒的壁橱吗。]
三把小短刀:大典太光世先生!!
光忠:喂喂吃饭吧—
大典太:[这样就好。]

评论

热度(5)