泉花奈

这是个稍微正经点的简介(喂!)

日常大概就是写字/写文/板绘/日语/水彩/精神病学
喜欢明治大正/日本战国/十九世纪英国/中国古代
混全职/家教/阿松/黑执事/文豪野犬等等——

谢谢你点开,谢谢关注。
相逢即使缘

翻译【挑战吧!平腹君】(4)

译者:泉花奈

(4)了不起的压缩率
平腹:喂!拜托……
谷裂: 终于来了啊,你也用雪铲来帮忙吧
佐疫:平腹,大家没有做完的话就不能结束,所以…
平腹:诶诶——雪仗很棒啊!
斩岛:诶…这是什么,炮弹…不,是雪球…不,是炮弹吧
佐疫:怎么会…等下平腹
平腹:下一轮来了!准备迎接吧!
斩岛:斩开它!

评论

热度(6)