翻译（二）
【背后的秘密】
作者：マジコ！
译者：泉花奈
山姥切：今天是奥州合战……二十四小时远征吗。[要和别人一起度过二十四小时，想想真是沉重啊。]【叹气】[希望不会生出事变，顺利结束就好了。]
【嗒嗒嗒嗒】
山姥切：！？
包丁：拜托了请帮我掩护下！
山姥切：[包丁藤四郎！]
包丁：来了！
山姥切：[到底发生了什么…]
一期：啊，请问见到包丁了吗？
山姥切：[…嗯？一期？]……没有。
一期：这样啊，我告诉他远征不是游戏，所以不可以带零食，他怎么都不听…见到他了话，能帮我转告他我在找他吗？
山姥切：啊…
山姥切：全部的零食都在这里了吗？
包丁：可那是二十四小时啊，如果没有这些的话我待不下去啊！[如果是人妻的话一定会同意的！]但是要怎么做才能骗过一期哥哥把这些全部带过去呢……啊，有了！
山姥切：[不祥的预感…]
包丁：只有这些糖，全部在这里。
一期：很好嘛。
山姥切：[…果然。]
某刀：呐，山姥切和包丁什么时候关系变得这么好了？
一期：虽然不知道包丁总是跟着他不肯离开的原因，不过只要不会让他感到困扰就好了。
包丁：你的背后由我来守护！
山姥切：【叹气】[在难得的休息时间里也不觉得累了]
包丁：呐呐，山姥切先生，小豆馅点心和铜锣烧，你喜欢哪一个呢？
山姥切：…小豆馅点心
包丁：诶~~~~
山姥切：那就铜锣烧
包丁：诶诶~~~~~~~我都很喜欢！
山姥切：[什么啊这个对话]
包丁：果然哪一个都不想放弃啊…给，各一半吧
山姥切：诶…
包丁：要在一期哥哥发现之前吃完啊！
山姥切：[把最喜欢吃的点心给我吗？]…好吃。
包丁：对吧！
一期：包丁的事十分感谢，之前拿给我的是替换的零食吧？有很甜的香味从你们那里传来哦。
山姥切：[被揭穿了！！]
包丁：下次再一起远征吧——
被被太可爱了！！！！！！！！！！！！
评论(3)